กลับไปยังรายบอร์ด โพสต์ใหม่
พอดีไปอ่านเรื่องการถ่ายภาพในเว็บ National Geographic แล้วคิดว่ามันเป็นเรื่องง่ายๆ ของการถ่ายภาพที่ทำให้รู้สึกสนุกไปกับการถ่ายภาพทุกค รั้ง บางทีอาจไม่ต้องทฤษฎีจ๋าเกินไป แต่ภาพกลับมีเรื่องราวบอกเล่าเยอะแยะ ... ก็เลยนำข้อความมา share ให้ได้อ่านกันค่ะ

If You See It, Shoot It
Don’t spend all of your time and energy trying to get one perfect shot. Experiment and take as many pictures as you can.

If you see something that strikes you, photograph it. You may find that your spontaneous photos are better than the ones you spent a long time composing.

It’s easy to pass by a good shot. You might be out backpacking and think, “Do I really want to stop the group and pull out my camera to take this photo?” You have to. Because you might not see it again.

ขอสรุปเป็นไทยสั้นๆ คือ ถ้าคุณเห็น คุณก็จงถ่ายมันซะ... อย่าเสียเวลากับการลังเลใจ หรือเสียเวลากับการตั้งมุมดีๆ ให้นานนัก เพราะบางทีอาจพลาดวินาทีสำคัญไปก็ได้นะ ถ้าคิดว่ามันเป็นภาพที่น่าจะถ่ายเก็บไว้ ก็จงหยิบกล้องขึ้นมาแล้วก็ยิงภาพมันซะ อย่าคิดว่ามันจะไปทำให้คนอื่นเสียเวลา จงหยิบกล้องขึ้นมาถ่ายเลย เพราะภาพในช่วงวินาทีที่คุณจะถ่ายมันอาจจะไม่กลับมาใ ห้คุณเห็นอีกก็ได้



Watch Your Backgrounds
Simple, uncomplicated backgrounds help make a good picture better. Usually, the fewer extraneous people, objects, or colors in the background, the better. Move your camera—or yourself—if you have to.

แปลแบบโน้ตๆ คือ... ง่ายๆ เลย...ฉากหลังไม่ซับซ้อน ช่วยให้ภาพดูดีขึ้น
"บางอย่างเกิดมาเพื่อกินขยะบนชายหาด แต่บางอย่างก็เกิดมาเพื่อปฎิเสธ เงื่อนไข -- ข้อ จำกัด เหล่านี้"

ผลงานภาพและเนื้อหาทั้งหมดภายในเว็บไซท์เป็นลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ผลงานนั้นๆ หากชื่นชอบหรือต้องการนำไปเผยแพร่กรุณาแชร์ลิ้งค์กระทู้ไปนะคะ ขอบคุณคะ ^_^

กลับไปยังรายบอร์ด